{"id":40411,"date":"2026-09-29T21:25:46","date_gmt":"2026-09-29T19:25:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kantschule-falkensee.de\/kant2013\/?p=40411"},"modified":"2026-09-29T21:25:48","modified_gmt":"2026-09-29T19:25:48","slug":"drei-sprachen-ein-shop-und-viele-begegnungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kantschule-falkensee.de\/kant2013\/drei-sprachen-ein-shop-und-viele-begegnungen\/","title":{"rendered":"Drei Sprachen, ein Shop und viele Begegnungen"},"content":{"rendered":"\n

Erasmus+ in D\u00e4nemark: Was zwischen Produktfotos, Brettspielen und gemeinsamem Kochen entsteht<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Wie hei\u00dft \u201eGartenfrida\u201c eigentlich auf D\u00e4nisch? Wie bewirbt man einen Zahnpastarestausdr\u00fccker? Und was hilft, wenn man jemanden kennenlernen m\u00f6chte, aber noch nicht so recht wei\u00df, wie man das Gespr\u00e4ch anfangen soll?<\/p>\n\n\n\n

Unsere Erasmus+-Reise zur Toftlund Distriktsskole vom 31. August bis zum 5. September 2026<\/strong> bot reichlich Gelegenheit, diesen Fragen nachzugehen. Unter dem Projekttitel \u201eFrom Design to Digital Shop\u201c<\/em> arbeiteten 14 Jugendliche der Jahrgangsstufen 9 bis 12 der Gesamtschule \u201eImmanuel Kant\u201c Falkensee mit ihren 24 d\u00e4nischen Partnersch\u00fclerinnen und -sch\u00fclern an zweisprachigen Produktseiten und digitalen Werbemedien.<\/p>\n\n\n\n

Das fachliche Ziel gab die Richtung vor. Was diese Woche besonders machte, waren jedoch die Begegnungen: beim gemeinsamen T\u00fcfteln, beim \u00dcberwinden kleiner Sprachh\u00fcrden und oft gerade dann, wenn eigentlich Pause war.<\/p>\n\n\n\n

Ankommen hei\u00dft auch: erwartet werden<\/h3>\n\n\n\n

Die erste Herausforderung wartete bereits vor der Abreise. Die Gruppenbuchung \u00fcber die verschiedenen Bahnanbieter hinweg erwies sich als kompliziert, weshalb wir unsere Fahrkarten schlie\u00dflich am DB-Schalter kauften. Dann k\u00fcndigte ein kleines rotes Symbol im DB Navigator an: Unsere Verbindung fiel aus.<\/p>\n\n\n\n

Die Alternative bedeutete eine l\u00e4ngere Reise, immerhin aber auch eine sp\u00e4tere Abfahrt. So startete eine gut gelaunte, jahrgangsgemischte Gruppe Richtung D\u00e4nemark. Trotz der \u00c4nderung verlief die Hinfahrt problemlos.<\/p>\n\n\n\n

In Sk\u00e6rb\u00e6k erwartete uns eine besonders sch\u00f6ne \u00dcberraschung: Nina stand am Bahnhof. Der beil\u00e4ufige WhatsApp-Austausch \u00fcber unsere Verbindung hatte offenbar einen ganz konkreten Zweck gehabt. Pers\u00f6nliche Verbundenheit zeigte sich hier nicht in gro\u00dfen Worten, sondern darin, dass jemand auf uns wartete.<\/p>\n\n\n\n

Nach dem Einrichten in den Ferienh\u00e4usern blieb wenig Zeit zum Ausruhen: Essensplan besprechen, Einkaufslisten pr\u00fcfen, los zum Supermarkt. Schon dort gab es erste Entdeckungen. So nah an Deutschland \u2013 und doch standen andere Produkte in den Regalen. Auch toll, einen \u00fcber einen Meter langen Kassenbon in der Hand zu halten.<\/p>\n\n\n\n

In der Nacht regnete es dann so ausdauernd, dass kurz die Frage aufkam, ob der Bau einer Arche die passendere Projektidee gewesen w\u00e4re. Auf dem Weg zum Transferbus trockneten gl\u00fccklicherweise die letzten Regentropfen. In Toftlund folgte ein herzliches Wiedersehen mit Nina, Mette, Pernille und dem Kollegium. Der gute Kaffeeautomat war ein erfreuliches Extra. Der eigentliche Grund, gern zur\u00fcckzukommen, waren die Menschen.<\/p>\n\n\n

\n\t
<\/div>\n\t
<\/div>\n\t
<\/div>\n\t
<\/div><\/div>